اصطلاحات اسلنگ پارت 3

یکی از کاربردای واژه help که به صورت وربی میاد اینه ک وقتی نتونید جلو خودتون رو از انجام کاری بگیرید

مثال

I can't help thinking about you

نمیشه بهت فکر نکنم( نمیتونم از فکر کردن بهت دست بردارم)

A: you must cut down on candy

You're putting on weight

B: i know but I have a sweet tooth

باید شیرینی خوردنو تمومش کنی،داری چاق میشی

میدونم،اما عاشق چیزای شیرینم

To have a sweet tooth یعنی عاشق خوردن چیزای شیرین بودن

**********************************************************