متن آهنگ looking for sugar از joss stone

Wayne)

How long can I go on amusing myself

تا چند وقت سرخودمو گرم کنم؟
Night after night sitting all alone

شبارو پشت سرهم تنها بشینم

While you're in the arms of someone else

درحالی که تو تو بغل یکی دیگه ای
Now don't you know that

حالام نمیدونی که

(R. Dunbar/E. Wayne)

How long can I go on amusing myself

تا چند وقت سرخودمو گرم کنم؟
Night after night sitting all alone

شبارو پشت سرهم تنها بشینم

While you're in the arms of someone else

درحالی که تو تو بغل یکی دیگه ای
Now don't you know that

حالام نمیدونی که

While you're out looking for sugar

درحالی که اون بیرون دنبال شکری
Somebody's gonna take your honey and gone

یکی قراره بیاد عسل تورو برداره و ببره

(درواقع میگه ارزش من خیلی بیشتره و من عسلم و اونی که دنبالشی شکره)
While you're out looking for sugar

درحالی که تو اون بیرون دنبال شکری
Somebody's gonna take your honey and gone

یکی قراره بیاد و عسل تو رو ببره
You just buzz, buzz, buzz here and there

تو فقط همه جا ویز و ویز میکنی
Spreadin' your love (everywhere)

عشقتو همه جا پخش میکنی

(میگه مثل زنبوری و همه جا ولگردی میکنی و عشقتو صرف یکی نمیکنی)

You think you're the sugar ole daddy with a candy kiss

تو فکر میکنی که شکر اول ددی هستی بایه شکلات کیس

(اینا دو تاشم برند شکلات و شکرن)
You think without your love, I can't exist

فکر میکنی بدون عشقت من وجود ندارم
Don't think for a minute 'cause I'm true

واسه یه لحظه ام این فکرو نکن چون حق با منه
And don't want nobody here but you

و هیچ کس رو غیر تو اینجا نمیخوام

Oh, while you're out looking for sugar

درحالی که اون بیرون دنبال شکری
One day somebody's gonna take your honey and gone

یه روزی یکی میاد و شکرت رو میبره

How long can I be faithful?

تا چن وقت وفادار بمونم باهات؟

Truly, I don't know

راستیتش نمیدونم
But if I find myself in the arms of someone else

اما اگه من خودمو تو آغوش یکی دیگه پیدا کنم
Darling, it's all your fault

عزیزم این تقصیر توعه

تکرار کورس آهنگ