اصطلاحات اسلنگ پارت 2

Drop down یا drop by

تا تک پا جایی رفتن،سر زدن،

Eg:Drop down on a desert ride

Just outside the 95

یه سر میریم بیابون گردی

یکم اونورتر از ( بزرگراه) 95

این به صورت pop out,و pop around هم استفاده میشه

Drop down یا drop by

تا تک پا جایی رفتن،سر زدن،

Eg:Drop down on a desert ride

Just outside the 95

یه سر میریم بیابون گردی

یکم اونورتر از ( بزرگراه) 95

این به صورت pop out,و pop around هم استفاده میشه

مثلا :

i might justpop in onSarah on the way home

شایدتوراهم به سمت خونه یه سریم به سارا بزنم

خب بهتره پس همینجا بحث کلمه just و باز کنم

شاید اگه زیاد فیلم دیده باشید متوجه کاربرد زیاد این کلمه بشید

دامنه وسیعی داره مثلا

1- بعضی جاها معنی کاملا،زیاد،و ب طور کلی تاکید تو جمله رو میده

I just didn't find out how it works

اصلا سر در نیاوردم چه مدلی کار میکنه

2_ یه گرامرجالبم هس ک فک کنم همه بدونید امریکنا میگن

Just+ p.p

بریتیشا میگن

Have/has+ just+ p.p

که یعنی کاری اخیرا صورت گرفته

I just heard you found the one you've been lookingfor

تازگیا شنیدم اون کسیو ک دنبالش میگشتی پیدا کردی

3_ این ک کاری صورت گرفته اما نه با کیفیت زیاد

نمیدونم گجوری توضیح بدم مثلا شما با رفیقتون از سر جلسه امتحان میاید بیرون

اون میگه چیزی نوشتی؟شما میگید آره اما میدونید اونقدری خوب ننوشتید ک نمره درس حسابی بگیرید

E.g:i have just enough money

دارید میگید پول کافی دارم اما نه پولی ب اون صورت

یه اصطلاح جالبم هست

شاید به nigger و nigga برخورد کردید

اطلاق کلی به سیاه پوستاست ولی تفاوت اساسی دارن

Nigger: برا تمسخر به سیاه پوستا گفته میشه و یاد آوریه گردن بند بردگی برای اوناس

Nigga: اتفاقا برای شخصیت دهی بهشونه ولی با این تفاوت ک گردنبند طلا گردنشونه

وسیاهپوستا همدیگرو با این اسم خطاب میکنن من خودم ب شخصه ندیدم سفیدی سیای رو nigga خطاب کنه