متن و ترجمه آهنگ ever since new York از Harry styles

Verse 1]
Tell me something, tell me something

یه چیزی بهم بگو، یه چیزی بهم بگو
You donrsquo;t know nothing, just pretend you do

تو هیچی نمیدونی، فقط داری تظاهر میکنی
I need something, tell me something new

به یه چیزی احتیاج دارم، ی چیز جدید بگو
Choose your words, 'cause there's no antidote

حرفات رو انتخاب کن،چون هیچ پادزهری درکار نیست

Verse 1]
Tell me something, tell me something

یه چیزی بهم بگو، یه چیزی بهم بگو
You donrsquo;t know nothing, just pretend you do

تو هیچی نمیدونی، فقط داری تظاهر میکنی
I need something, tell me something new

به یه چیزی احتیاج دارم، ی چیز جدید بگو
Choose your words, 'cause there's no antidote

حرفات رو انتخاب کن،چون هیچ پادزهری درکار نیست
For this curse, oh, what's it waiting for?

بخاطر این نفرین،منتظر چیه؟
Must this hurt you just before you go?

باید درست قبل از اینکه بری اذیتت کنه؟( یه کم مبهمه متنش بچه ها)

[Chorus]
Oh, tell me something I don't already know

بهم یه چیزی بگو که از قبل نمیدونستم
Oh, tell me something I don't already know

یه چیزی بهم بگو، که از قبل نمیدونستم
Brooklyn saw me, empty Avenues

بروکلین منو دید، خیابونا خالین
There's no water inside this swimming pool

تو این استخر شنا،هیچ آبی نیست
Almost over, had enough from you

تقریبا ( رابطمون) تمومه،به اندازه کافی ازت دیدم
And I've been praying, I never did before

و دعا کردم،جوری ک هیچ وقت قبلا این کارو نکردم
Understand I'm talking to the walls

فهمیدم ک دارم با دیوار حرف میزنم
I've been praying ever since New York
[ از نیویورک ب بعد دارم دعا میکنم( احتمالا بعد از اتفاقی ک تو نیویورک براش افتاده)
*********** تکرار کورس آهنگ ********