متن و ترجمه آهنگ Strangers از Halsey

Verse 1: Halsey]

She doesn't kiss me on the mouth anymore

اون دختر دیگه منو از لب نمیبوسه

'Cause it's more intimate, than she thinks we should get

چون این خیلی صمیمی تره از چیزی که اون فکر میکنه باید باشیم

She doesn't look me in the eyes anymore

اون دیگه تو چشمای من نگاه نمیکنه

Too scared of what she'll see, somebody holding me

خیلی میترسه از چیزی که قرار ببینه، که یکی دیگه بغلم کرده

[Verse 1: Halsey]

She doesn't kiss me on the mouth anymore

اون دختر دیگه منو از لب نمیبوسه

'Cause it's more intimate, than she thinks we should get

چون این خیلی صمیمی تره از چیزی که اون فکر میکنه باید باشیم

She doesn't look me in the eyes anymore

اون دیگه تو چشمای من نگاه نمیکنه

Too scared of what she'll see, somebody holding me

خیلی میترسه از چیزی که قرار ببینه، که یکی دیگه بغلم کرده

[Pre-Chorus: Halsey]

When I wake up all alone

زمانی که من تنها بیدار میشم

And I'm thinking of your skin

و دارم به پوست تو فکر میکنم

I remember, I remember what you told me

یادم میاد، یادم میاد که چی به من گفتی

[Chorus 1: Halsey amp; Lauren Jauregui]

Said that we're not lovers, we're just strangers

گفتی که ما عاشق نیستیم ما فقط غریبه ایم

With the same damn hunger

با یه هوس مشترک

To be touched, to be loved, to feel anything at all

که لمس بشیم،که عاشقمون باشن که همه چیزو احساس کنیم

We're not lovers, we're just strangers

ما عاشق نیستیم ما فقط غریبه ایم

With the same damn hunger

با یه هوس مشترک

To be touched, to be loved, to feel anything at all

که لمس بشیم،که عاشقمون باشن که همه چیزو احساس کنیم

[Verse 2: Lauren Jauregui]

She doesn't call me on the phone anymore

اون دیگه باهام تماس نمیگیره

She's never listening, she says it's innocent

اون دختر هیچوقت گوش نمیده اون میگه این معصومانه ست

She doesn't let me have control anymore

اون دیگه به من اجازه ی کنترل نمیده

I must've crossed a line, I must've lost my mind

من باید از خط گذشته باشم، من باید عقلمو از دست داده باشم

[Pre-Chorus: Halsey]

When I wake up all alone

زمانی که من تنها بیدار میشم

And I'm thinking of your skin

و دارم به پوست تو فکر میکنم

I remember, I remember what you told me

یادم میاد، یادم میاد که چی به من گفتی

[Bridge: Halsey, Lauren Jauregui amp; both]

I miss the mornings with you laying in my bed

من دلتنگ صبحاییم که باتو رو تختم میخوابیدم

I miss the memories replaying in my head

من دلتنگ خاطره هاییم که تو سرم تکرار میشن

I miss the thought of a forever, you and me

من دلتننگ فکر تا ابد باهم بودن تو و خودمم

But all you're missing is my body, oh

اما تمام چیزی که تو دلتنگش شدی بدن منه ، اوووه

[Chorus 2: Halsey, Lauren Jauregui amp; both]

Said we're not lovers (we're not lovers)

گفتی که ما عاشق نیستیم(عاشق نیستیم)

'Cause we're just strangers

به خاطر اینکه فقط غریبه ایم

With the same damn hunger

با یه هوس مشترک

To be touched, to be loved, to feel anything at all

که لمس بشیم،که عاشقمون باشن که همه چیزو احساس کنیم

We're not lovers, we're just strangers

ما عاشق نیستیم ما فقط غریبه ایم

With the same damn hunger

با یه هوس مشترک

To be touched, to be loved, to feel anything at all (anything)

که لمس بشیم،که عاشقمون باشن که همه چیزو احساس کنیم

[Outro: Halsey, Both]

To feel anything at all

تا همه چیزو احساس کنیم

To feel anything at all

تا همه چیزو احساس کنیم

(You lost it)

از دستش دادی

(You lost it)

از دستش دادی

(You lost it)

از دستش دادی